Registre des sous-traitants
Dernière vérification à la source : 2 juillet 2026. Seul le contenu de boutique que vous soumettez à la traduction est transmis à un fournisseur IA — jamais les données de vos clients. Tout changement de cette liste est annoncé dans l'app au moins 30 jours à l'avance.
Infrastructure
| Prestataire | Rôle | Localisation |
|---|---|---|
| Scaleway SAS (France) | Hébergement de production, base de données, gestion des clés | UE |
| PayPal | Versements des commissions d'affiliation uniquement — aucune donnée marchande ni de contenu | US/UE |
Fournisseurs IA de traduction
Vous choisissez le fournisseur pour chaque tâche ; seul le fournisseur sélectionné reçoit votre contenu. « Entraînement par défaut » reflète la politique publique du fournisseur pour les données de son API commerciale.
| Fournisseur | Entité contractante (clients UE) | Traitement | Entraînement par défaut | Garanties de transfert |
|---|---|---|---|---|
| DeepL | DeepL SE (Allemagne) | EEE uniquement | Non | Sans objet (pas de transfert hors UE) |
| Anthropic (Claude) | Anthropic Ireland, Limited | États-Unis | Non | CCT (clauses contractuelles types UE) |
| OpenAI (GPT) | OpenAI Ireland Ltd | États-Unis (résidence UE possible) | Non | CCT + Data Privacy Framework |
| Google (Translation, Gemini) | Google Cloud France / EMEA | US/global (endpoint UE possible) | Non | CCT + Data Privacy Framework |
| DeepSeek autorisation explicite | Hangzhou DeepSeek AI Co., Ltd. (Chine) | Chine | Oui | Aucune publiée — utilisé uniquement avec votre autorisation explicite dans l'app |
| Moonshot / Kimi autorisation explicite | Moonshot AI Pte. Ltd. (Singapour) | Singapour | Oui | Aucune publiée — utilisé uniquement avec votre autorisation explicite dans l'app |
Les fournisseurs marqués « autorisation explicite » ne sont
jamais utilisés par défaut : l'app demande votre consentement spécifique
avant leur premier usage (autorisation spécifique art. 28 RGPD), révocable à
tout moment. En mode BYOK, vous utilisez votre propre compte fournisseur, sous
votre propre contrat.